「を」

翁草（をきなぐさ）　エビネのページからこのページにいらした方は、
「え、『を』？『ち』じゃないの？」とお思いでしょう。
池田・松川界隈では、翁草のことを「ちごちご」と呼びます。

葉や茎、花の外側まで白い毛を密生させ、花の後、多数の実が長い白い毛をなび
かせ、これを老翁の白髪にみたててこの名前が付けられました。（小学館：野の
花・山の花より）
老翁が何故この界隈ではなぜ子供（稚児稚児）と呼ばれるのか不思議です。

昔（ん十年くらい昔だそうです）は、河原にいくらでも生えていたそうですが、
「そういえば、ちっとも見なくなったねぇ」と、老婆が懐かしそうにつぶやきま
す。

同じ事を考える人も多いのか、隣村の松川では「消えてしまったちごちごを復活
させよう」と、繁殖させたちごちごを野に植え戻しているグループがあります。

1999年7月23日記　（写真：すみません、ちごちごの写真ただいま募集中で
す！）

あいうえおかきくけこ

さしすせそたちつてと

なにぬねのはひふへほ

まみむめもやゐゆゑよ

らりるれろわをん

あ	い	う	え	お	か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ	た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の	は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も	や	ゐ	ゆ	ゑ	よ
ら	り	る	れ	ろ	わ	を	ん

あ	い	う	え	お	か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ	た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の	は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も	や	ゐ	ゆ	ゑ	よ
ら	り	る	れ	ろ	わ	を	ん

あ	い	う	え	お	か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ	た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の	は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も	や	ゐ	ゆ	ゑ	よ
ら	り	る	れ	ろ	わ	を	ん